Free to browse — sign up to save progress & learn live with a tutor.Get started Are you a tutor? Earn by teaching →
Nouvelle-Zélande
voyageculturelangueargot

Nouvelle-Zélande

New Zealand

🇳🇿Nouvelle-ZélandeB1fr60 min

What you'll learn

  • Comprendre et utiliser le vocabulaire lié à la Nouvelle-Zélande.
  • Participer à des conversations sur la culture néo-zélandaise.

Tips for this lesson

  • Essayez de parler avec un accent néo-zélandais pour vous habituer aux expressions.
  • Utilisez ces nouveaux mots dans des phrases pour mieux les mémoriser.
  • N'hésitez pas à poser des questions si vous ne comprenez pas quelque chose.
  • Pratiquez avec un partenaire pour améliorer votre confiance.
Step 1 of 6
1Warm-up

Échauffement

Ayez une courte conversation en répondant aux questions suivantes.

  • Kiwim
    /kiwi/
    noun
  • Maorim
    /maʊri/
    noun
  • Aotearoa
    /aʊtɛəˈɾoa/
    noun
  • naturef
    /na.tyʁ/
    noun
  • paysagem
    /pe.i.zɑʒ/
    noun
  • aventuref
    /avɑ̃.tyʁ/
    noun
Step 2 of 6
2Vocabulary

Vocabulaire

Apprenez le vocabulaire lié à la Nouvelle-Zélande.

  • inventer
    inventer
    /ɛ̃.vɑ̃.te/
    verb
    Le téléphone a été inventé au XIXe siècle.
  • natif
    natif
    /na.tif/
    adjective
    Le Te Reo Māori est la langue officielle des peuples natifs de la Nouvelle-Zélande.
  • effrayer
    effrayer
    /e.fʁe.je/
    verb
    Il a été effrayé par le film.
  • couramment
    couramment
    /ku.ʁa.mɑ̃/
    adverb
    La grippe est couramment appelée 'la flu'.
  • insistance
    insistance
    /ɛ̃.sis.tɑ̃s/
    noun
    Mon professeur d'anglais met toujours beaucoup d'insistance sur l'orthographe et la ponctuation correctes.
Step 3 of 6
3Reading

Nouvelle-Zélande : Histoire et Culture

Lisez le texte à voix haute et répétez chaque paragraphe après votre tuteur. Les mots de vocabulaire sont en gras. Ensuite, répondez aux questions de compréhension ci-dessous.

Nouvelle-Zélande : Histoire et Culture
Les paysages de Nouvelle-Zélande.

La Nouvelle-Zélande est un pays situé dans l'océan Pacifique, connu pour sa beauté naturelle et sa culture unique. Les premiers natifs de Nouvelle-Zélande sont les Maoris, qui ont inventé des traditions culturelles riches. Ils sont arrivés sur ces îles il y a environ mille ans. Aujourd'hui, la culture maorie est célébrée dans tout le pays et fait partie intégrante de l'identité nationale.

Au XIXe siècle, les Européens, principalement des Britanniques, ont commencé à s'installer en Nouvelle-Zélande. Cette période a été marquée par des conflits entre les Maoris et les colons, ce qui a parfois effrayé les familles des deux côtés. Toutefois, un traité, le Traité de Waitangi, a été signé en 1840, établissant des droits pour les Maoris et les colons. Ce traité est toujours important dans les discussions sur les droits des Maoris aujourd'hui.

La Nouvelle-Zélande est célèbre pour ses paysages spectaculaires, allant des montagnes aux plages. Le parc national de Fiordland, par exemple, est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Les touristes viennent couramment admirer le fjord de Milford Sound, qui est souvent décrit comme l'un des plus beaux endroits du monde. Les activités comme la randonnée et le kayak sont très populaires.

La vie quotidienne en Nouvelle-Zélande est également influencée par cette beauté naturelle. Les habitants aiment passer du temps à l'extérieur, que ce soit pour faire du surf, du vélo ou des barbecues dans les parcs. Les festivals de musique et de culture se déroulent tout au long de l'année, et il y a une insistance sur la protection de l'environnement et la durabilité.

Enfin, la Nouvelle-Zélande est un pays diversifié cohabitent différentes cultures. Les influences maories et européennes se mêlent pour créer une atmosphère unique. Que ce soit dans la cuisine, l'art ou les festivals, chaque aspect de la culture néo-zélandaise reflète cette riche histoire et ce mélange de traditions.

Compréhension

  1. 1.Qui sont les **natifs** de Nouvelle-Zélande?

  2. 2.Quel traité a été signé en 1840?

  3. 3.Quel est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO en Nouvelle-Zélande?

  4. 4.Comment les habitants passent-ils leur temps libre?

  5. 5.Quelle est l'importance de la culture maorie en Nouvelle-Zélande?

Step 4 of 6
4Reading

Argot de la Nouvelle-Zélande

Lisez le texte et répondez aux questions.

Argot de la Nouvelle-Zélande
Milford Sound landscape

Les habitants de la Nouvelle-Zélande s'appellent eux-mêmes des « Kiwis », mais savais-tu que « kiwi » provient du nom de leur oiseau national et non du fruit ? Voici quelques expressions argotiques populaires de Nouvelle-Zélande pour t'aider à parler comme un kiwi.

Mean Le mot mean peut toujours signifier « méchant » en Nouvelle-Zélande, mais il est plus souvent utilisé pour dire que quelque chose est « super » ou « génial ». Par exemple : Ce film était mean ! Tu as une voiture mean !

Chur Les Kiwis utilisent souvent chur pour dire « merci » à la place de « cheers ». Chur peut aussi signifier « bon travail » ou « salut ». Par exemple : Chur pour ton aide ! Chur, tu as bien bossé !

Jandals Jandals est l'abréviation de Japanese sandals (sandales japonaises), un type de chaussure souvent portée à la plage. Certaines personnes en Nouvelle-Zélande croient qu'elles ont inventé le jandal, mais ce type de chaussure existe depuis des milliers d'années. En d'autres pays, on les appelle des « tongs » ou des « flip-flops ». N'oublie pas tes jandals pour la plage !

Tu meke Tu meke vient du Māori, la langue des peuples natifs de Nouvelle-Zélande. Cela signifie « surprenant » ou « incroyable ». Aujourd'hui, les Kiwis l'utilisent pour dire « super » ou « bien joué ». Par exemple : Tu as gagné la partie ! Tu meke !

As Les Kiwis utilisent souvent le mot as pour ajouter de l'emphase. Plutôt que de dire « c'est aussi chaud que le soleil », ils disent simplement « c'est chaud as ». J'ai faim as. C'était amusant as.

Step 5 of 6
5Fill the blanks

Complétez les blancs

Complétez les phrases avec les mots appropriés.

Example
Complétez la phrase suivante :
D'accord, je vais essayer.
Student
J'ai vraiment aimé ce film. Il était déposez ici.
Student
Cette sable est tellement chaud. Je n'ai vraiment pas mis mes déposez ici.
Student
Les Néo-Zélandais disent souvent déposez ici au lieu de 'merci'.
Student
Ce gâteau est délicieux. C'est déposez ici.
Student
Les Māoris sont les peuples déposez ici de la Nouvelle-Zélande.
Answer pool — drag a word into a blank (or tap)
Step 6 of 6
6Speak freely

Discussion

Répondez aux questions suivantes.

Ex.Oui, j'ai rencontré un Kiwi lors de mes voyages.
  1. 1.As-tu déjà rencontré quelqu'un de la Nouvelle-Zélande ? Explique ta réponse.
  2. 2.Est-ce que tu portes des jandals ? Pourquoi / Pourquoi pas ?
  3. 3.As-tu déjà goûté le kiwi ? Si oui, as-tu aimé son goût ? Si non, aimerais-tu en manger ?
  4. 4.À ton avis, quel pays anglophone a l'accent le plus agréable ? Pourquoi ?
  5. 5.Que penses-tu que Jackson veuille dire par cette citation ?