Free to browse — sign up to save progress & learn live with a tutor.Get started Are you a tutor? Earn by teaching →
Mode avion : est-ce vraiment nécessaire ?
voyagetechnologiesécuritécommunication

Mode avion : est-ce vraiment nécessaire ?

Airplane mode: is it really necessary?

B2fr60 min

What you'll learn

  • Comprendre les politiques sur l'utilisation des appareils électroniques en vol.
  • Discuter des opinions sur le mode avion.

Tips for this lesson

  • Essayez de discuter de ces questions avec un partenaire pour pratiquer votre expression orale.
  • Prenez des notes sur les points clés de l'article pour mieux les retenir.
  • N'hésitez pas à poser des questions si quelque chose n'est pas clair.
  • Utilisez des exemples de votre propre expérience de voyage pour enrichir la discussion.
Step 1 of 5
1Warm-up

Vocabulaire

Dans cet exercice, vous allez apprendre des mots et des expressions liés à la question du mode avion.

  • permis
    permis
    /pɛʁ.mis/
    adjective
  • anomalie
    anomalief
    /a.nɔ.ma.li/
    noun
  • interrompre
    interrompre
    /ɛ̃.te.ʁɔ̃.pʁ/
    verb
  • phase
    phasef
    /faz/
    noun
  • juridiction
    juridictionf
    /ʒy.ʁi.dik.sjɔ̃/
    noun
  • hors de la table
    hors de la table
    /ɔʁ də la tabl/
    expression
Step 2 of 5
2Reading

Article

Lisez l'article ci-dessous sur le mode avion et répondez aux questions ensuite.

Article
person reading article on airplane

Mode avion : est-ce vraiment nécessaire ?

Vous n'êtes pas le seul à vous demander pourquoi vous ne pouvez pas utiliser vos données ou passer des appels en avion. En fait, même les experts ne s'accordent pas sur les raisons pour lesquelles les appareils émetteurs pourraient constituer un problème de sécurité.

Cette situation se reflète dans les politiques officielles des différentes compagnies aériennes. Toutes les compagnies aériennes chinoises interdisent totalement l'utilisation des téléphones portables, tandis que Qantas, la compagnie aérienne nationale de l'Australie, autorise l'utilisation des téléphones portables pendant tous ses vols, à condition qu'ils soient en mode avion.

Dans les années 1990, on craignait que les téléphones portables puissent perturber les systèmes de navigation et de communication. Certains pilotes et membres d'équipage ont signalé des anomalies survenant au moment même des passagers étaient vus en train d'utiliser des téléphones portables, et que certains systèmes de l'avion fonctionnaient mal lorsque certains appareils étaient allumés et éteints.

Aucun de ces cas n’a été prouvé, et il n’existe qu’une seule entrée dans le Système de rapports sur la sécurité aérienne qui documente clairement un incident au cours duquel un lecteur DVD portable a interrompu les systèmes de navigation aérienne.

Cependant, cette entrée remonte à 1999 et concernait un Boeing 727, un avion qui n'est plus utilisé.

La Federal Aviation Administration a apporté des modifications pour permettre aux passagers d'utiliser des appareils électroniques portables pendant toutes les phases de vol en 2013, mais la question des appels vocaux en vol relève de la compétence de la Federal Communications Commission (FCC).

L'Agence européenne de la sécurité aérienne affirme que les appareils électroniques émetteurs ne présentent aucun risque de sécurité et a annoncé en 2014 que les téléphones portables peuvent être utilisés hors mode vol.

En 2013, la FCC avait fait remarquer que ses restrictions sur l’utilisation des téléphones portables étaient « dépassées ». Elle avait proposé d’autoriser les passagers à envoyer des SMS et des e-mails, à passer des appels vocaux et à utiliser leurs données. Cependant, le président de la FCC, Ajit Pai, a retiré cette proposition plus tôt cette année, affirmant que lui et beaucoup d’autres « apprécient un moment de silence à 30 000 pieds ».

Step 3 of 5
3Q&A drill

Questions de compréhension

Lisez l'article et répondez aux questions suivantes.

  • Q1Quelle est la politique de Qantas concernant l'utilisation des téléphones portables dans ses avions ?
    A____________
  • Q2Qui est chargé de déterminer si les passagers peuvent ou non passer des appels en vol ?
    A____________
  • Q3Quelle est la position de l'Agence européenne de la sécurité aérienne sur la transmission d'appareils électroniques ?
    A____________
  • Q4Pourquoi Ajit Pai a-t-il retiré la proposition de la FCC ?
    A____________
Step 4 of 5
4Speak freely

Discussion

Répondez aux questions et discutez des différents aspects de la question du mode avion.

Ex.Je pense que les experts devraient s'accorder sur les raisons de l'utilisation du mode avion.
  1. 1.Que pensez-vous du fait que les experts ne s’accordent pas sur les raisons pour lesquelles les appareils de transmission pourraient constituer un problème de sécurité dans les avions ?
  2. 2.Pourquoi pensez-vous que cette question fait l’objet de tant de débats ?
  3. 3.Pensez-vous que la politique du « mieux vaut prévenir que guérir » est la meilleure option dans ce cas ? Pourquoi ? Pourquoi pas ?
  4. 4.Êtes-vous d'accord pour dire que les réglementations actuelles des compagnies aériennes concernant l'utilisation d'appareils émetteurs sont « obsolètes » ? Pourquoi ? Pourquoi pas ?
  5. 5.Vous aimeriez pouvoir accéder à Internet pendant votre vol ? Pourquoi ? Pourquoi pas ?
Step 5 of 5
5Speak freely

Discussions complémentaires

Réfléchissez à ces questions supplémentaires sur l'expérience de voyage en avion et les règles concernant les appareils électroniques.

Ex.Oui, j'apprécie un moment de calme lorsque je voyage en avion.
  1. 1.Est-ce que vous aussi vous appréciez un moment de calme lorsque vous voyagez en avion ? Pourquoi ? Pourquoi pas ?
  2. 2.Comment vous divertissez-vous habituellement pendant les vols ?
  3. 3.Parlez-vous souvent aux personnes assises à côté de vous lorsque vous voyagez en avion ? Pourquoi ? Pourquoi pas ?
  4. 4.Quelles sont les règles concernant les appareils émetteurs sur les compagnies aériennes avec lesquelles vous voyagez habituellement ?
  5. 5.Pensez-vous qu'il est impoli de parler au téléphone dans les lieux publics ? Pourquoi ? Pourquoi pas ?