Free to browse — sign up to save progress & learn live with a tutor.Get started Are you a tutor? Earn by teaching →
Mauvais temps
voyageavionsécuritévocabulaire

Mauvais temps

Bad Weather

B1fr60 min

What you'll learn

  • Compréhension des annonces en vol
  • Suivre les instructions en cas de turbulences
  • Discuter de l'expérience en vol

Tips for this lesson

  • Essayez de répéter les phrases après les avoir entendues.
  • Pratiquez le vocabulaire avec un ami ou un partenaire.
  • N'hésitez pas à poser des questions si vous ne comprenez pas quelque chose.
  • Écoutez des annonces en français pour vous habituer à l'accent.
Step 1 of 5
1Warm-up

Vocabulaire

Apprenez le vocabulaire lié aux voyages en avion.

  • Turbulence
    Turbulencef
    /ˈturbylɑ̃s/
    noun
    Changements soudains et violents de la direction du vent.
  • En toute sécurité
    En toute sécurité
    /səkyʁitɑblement/
    adverb
    D'une manière qui protège contre les dommages.
  • Dossier de siège
    Dossier de siègem
    /dosje də sièʒ/
    noun
    Partie d'un siège qui soutient le dos.
  • Annonce de cabine
    Annonce de cabinef
    /anonˈs də kɑbin/
    noun
    Annonce officielle faite dans l'avion par les haut-parleurs.
  • Hôtesse de l'air
    Hôtesse de l'airf
    /otɛs də l'ɛʁ/
    noun
    Personnel qui aide les passagers à bord d'un vol.
  • Précaution
    Précautionf
    /prɛˈkosjɔ̃/
    noun
    Mesure prise pour éviter un danger.
Step 2 of 5
2Reading

Mauvais temps

Lisez le texte à voix haute et répétez chaque paragraphe après votre tuteur. Les mots de vocabulaire sont en gras. Ensuite, répondez aux questions de compréhension ci-dessous.

Mauvais temps

Le temps peut parfois être imprévisible, surtout lorsque l'on prend l'avion. Un jour, lors d'un vol vers Paris, nous avons rencontré une turbulence inattendue. La plupart des passagers étaient nerveux, mais l'hôtesse de l'air a rapidement rassuré tout le monde. Elle a fait une annonce de cabine pour informer les passagers de rester assis et de garder leur ceinture de sécurité attachée. Cela nous a aidés à nous sentir en toute sécurité malgré les secousses.

Pendant la turbulence, j'ai regardé par le hublot. Les nuages étaient sombres et menaçants. J'ai pensé à mes amis qui m'attendaient à l'aéroport. J'espère qu'ils ne s'inquièteraient pas trop. L'hôtesse de l'air a continué à faire des rondes pour vérifier que tout le monde allait bien. Elle a même distribué des boissons pour nous distraire. C'était un bon moyen de calmer les esprits.

Après un moment, le pilote nous a informés que nous allions passer à travers une zone de mauvais temps. Il a demandé à tout le monde de prendre des précautions et de suivre les instructions de l'équipage. C'était rassurant d'entendre le pilote parler calmement. Nous avons tous écouté attentivement.

Finalement, la turbulence a diminué et nous avons pu continuer notre vol sans problème. Le reste du voyage s'est bien passé et nous avons même eu un beau coucher de soleil. En arrivant à Paris, j'ai réalisé que le mauvais temps n'était qu'un petit obstacle dans notre aventure.

Au final, chaque vol a ses défis. Même lorsque le temps est mauvais, l'équipage, avec son professionnalisme et son sérieux, veille à ce que nous soyons en toute sécurité. J'ai compris que chaque détail, comme le dossier de siège et les instructions de sécurité, est important pour notre confort et notre sécurité pendant le vol.

Compréhension

  1. 1.Qu'est-ce que les passagers ont rencontré pendant le vol?

  2. 2.Qui a rassuré les passagers pendant la turbulence?

  3. 3.Que devait-on faire selon les instructions du pilote?

  4. 4.Comment était le temps à l'extérieur pendant la turbulence?

  5. 5.Que représente le dossier de siège pour les passagers?

Step 3 of 5
3Read aloud

Pratique du dialogue

Lisez le dialogue à haute voix avec votre tuteur.

Le voyant de la ceinture de sécurité s'allume.
Le voyant de la ceinture de sécurité s'allume.
You: student · Tutor: tutor
Hôtesse de l'air
Hôtesse de l'air
Mesdames et messieurs, nous prévoyons quelques turbulences. Veuillez attacher votre ceinture de sécurité et vous abstenir d'utiliser les toilettes tant que le panneau est allumé.
Matt
Matt
Hmmm... Le temps semble empirer.
Nina
Nina
Oui, c'est vrai. Nous traversons peut-être une tempête.
Matt
Matt
Ça n'a pas l'air bon.
Nina
Nina
Oui, mais cela arrive souvent. Il n'y a pas de quoi s'inquiéter.
Hôtesse de l'air
Hôtesse de l'air
Excusez-moi, pourriez-vous remettre votre dossier et votre table à leur position d'origine pendant que le voyant de ceinture de sécurité est allumé ?
Matt
Matt
Désolé, je n'avais pas remarqué. Je vais le faire tout de suite.
Hôtesse de l'air
Hôtesse de l'air
Merci.
Hôtesse de l'air
Hôtesse de l'air
Mesdames et messieurs, le signal de ceinture de sécurité vient d'être éteint. Pour votre propre sécurité, veuillez attacher votre ceinture de sécurité en permanence afin de vous prémunir contre toute turbulence soudaine.
Matt
Matt
Ouf ! J'espère que ça ne se reproduira plus...
Step 4 of 5
4Fill the blanks

Remplissez les blancs

Remplissez les blancs pour compléter le dialogue.

Example
Mesdames et messieurs, nous nous attendons à quelques (1) ____. Veuillez attacher votre ceinture de sécurité en toute sécurité et (2) ____ d'utiliser les toilettes lorsque le panneau est allumé.
Excusez-moi, le temps est-il si mauvais ?
Hôtesse de l'air
Hôtesse de l'air
Mesdames et messieurs, nous nous attendons à quelques (1) ____. Veuillez attacher votre ceinture de sécurité en toute sécurité et (2) ____ d'utiliser les toilettes lorsque le panneau est allumé.
Jim
Jim
Excusez-moi, le temps est-il si mauvais ?
Hôtesse de l'air
Hôtesse de l'air
Nous passons une nuit en toute sécurité (3) ____, Monsieur, les turbulences sont assez fréquentes dans cette région. Les instructions ne sont qu'une mesure de précaution. Assurez-vous donc d'attacher vos ceintures (4) ____ en toute sécurité. De plus, je crains que vous deviez retourner votre (5) ____ et table à leur original (6) ____ pendant que le signal de ceinture de sécurité est allumé.
Jim
Jim
D'accord.
Hôtesse de l'air
Hôtesse de l'air
Merci pour votre (7) ____.
Jim
Jim
Dois-je m'attendre à un retard à cause de ce mauvais temps ?
Hôtesse de l'air
Hôtesse de l'air
Jusqu'à présent, le vol devrait arriver à l'heure à l'aéroport international de Hong Kong.
Jim
Jim
Ok, merci.
Answer pool — drag onto a blank (or tap to fill the next one)
Next empty blank: 1
Step 5 of 5
5Speak freely

Discussion

Partagez vos expériences.

Ex.Je reste calme et j'écoute les instructions.
  1. 1.Que faites-vous habituellement lorsque vous rencontrez des turbulences lors d’un vol ?
  2. 2.Avez-vous déjà vécu une expérience effrayante pendant un vol ? Partagez-la.
  3. 3.Que préférez-vous : voler en jumbo jet ou en petit avion ? Pourquoi ?
  4. 4.Que pensez-vous des personnes qui ne suivent pas les instructions ou les annonces données par les agents de bord ?