Free to browse — sign up to save progress & learn live with a tutor.Get started Are you a tutor? Earn by teaching →
Licencier un employé
licenciementcommunicationperformanceentreprise

Licencier un employé

Firing an Employee

B1fr30 min

What you'll learn

  • Employé
  • Employé

Tips for this lesson

  • Essayez de pratiquer ces expressions avec un ami ou un professeur.
  • Répétez les phrases à voix haute pour améliorer votre prononciation.
  • Pensez à la façon dont vous vous sentiriez dans cette situation.
  • Utilisez des exemples de votre propre expérience pour rendre la pratique plus réaliste.
Step 1 of 5
1Warm-up

Expressions Utiles

Lisez les expressions suivantes.

  • Je suis désolé(e), mais...
    Je suis désolé(e), mais...
    /ʒə sɥi de.zɔ.le, mɛ/
    expression
    Utilisé pour introduire une mauvaise nouvelle.
  • Il est nécessaire de discuter de votre performance.
    Il est nécessaire de discuter de votre performance.
    /il ɛ ne.se.sɛʁ də dis.ky.te də vɔ.tʁ pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃s/
    expression
    Important pour aborder le sujet.
  • Nous avons remarqué des problèmes dans votre travail.
    Nous avons remarqué des problèmes dans votre travail.
    /nu za.vɔ̃ ʁə.maʁ.ke de pʁo.blɛm dɑ̃ vɔ.tʁ tʁa.vaj/
    expression
    Utilisé pour justifier le licenciement.
  • Votre performance ne répond pas aux attentes.
    Votre performance ne répond pas aux attentes.
    /vɔ.tʁ pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃s nə ʁe.pɔ̃ pa o.z‿a.tɑ̃t/
    expression
    Un point crucial à aborder.
Step 2 of 5
2Reading

Licencier un employé

Lisez le texte à voix haute et répétez chaque paragraphe après votre tuteur. Les mots de vocabulaire sont en gras. Ensuite, répondez aux questions de compréhension ci-dessous.

Licencier un employé

Dans une entreprise, il arrive parfois qu'un employé doive être licencié. Je suis désolé(e), mais... il est important de comprendre que cette décision n'est jamais facile. Les responsables doivent souvent évaluer la situation avec soin. Chaque employé mérite d'être traité avec respect et dignité, même dans des moments difficiles.

Avant de prendre une décision, il est nécessaire de discuter de votre performance. Une réunion est souvent organisée pour parler des préoccupations concernant le travail de l'employé. C'est un moment crucial pour expliquer clairement les raisons qui ont conduit à cette décision. Les responsables doivent faire preuve de tact et d'empathie pendant cette discussion.

Dans certains cas, nous avons remarqué des problèmes dans votre travail. Ces problèmes peuvent être des retards dans les projets, une mauvaise communication avec les collègues ou une qualité de travail insuffisante. Il est essentiel que l'employé comprenne que ces problèmes ont un impact direct sur l'équipe et l'entreprise.

Lors de l'entretien, le responsable peut dire : Votre performance ne répond pas aux attentes. Cela signifie que l'employé n'a pas atteint les objectifs fixés. Il est important d'être précis sur les attentes afin que l'employé puisse comprendre ce qui n'a pas fonctionné.

Enfin, le licenciement doit être géré avec professionnalisme. L'entreprise doit offrir un soutien à l'employé, comme des conseils pour l'aider à trouver un nouveau poste. Même si la situation est difficile, il est essentiel de partir sur une note positive.

Compréhension

  1. 1.Pourquoi le licenciement est-il difficile pour les responsables ?

  2. 2.Que doit-on discuter avant de prendre une décision de licenciement ?

  3. 3.Quels types de problèmes peuvent mener à un licenciement ?

  4. 4.Que signifie 'Votre performance ne répond pas aux attentes' ?

  5. 5.Quel soutien l'entreprise doit-elle offrir après un licenciement ?

Step 3 of 5
3Read aloud

Pratique de Dialogue

Lisez le dialogue à voix haute avec votre professeur.

Max doit informer Anissa qu’elle sera licenciée.
Max doit informer Anissa qu’elle sera licenciée.
You: Anissa · Tutor: Max
Max
Max
Anissa, merci d'être venue. Je suis désolé(e) de devoir discuter d'un sujet délicat.
Anissa
Anissa
Bien sûr, Max. Qu'est-ce qui se passe ?
Max
Max
Nous avons remarqué des problèmes dans votre performance au cours des derniers mois. Malheureusement, votre travail ne répond pas aux attentes que nous avons fixées.
Anissa
Anissa
Je comprends, mais je pensais que j'avais fait des progrès.
Max
Max
Je sais que vous avez essayé, et c'est une décision difficile à prendre, mais je crains que nous devions mettre fin à votre contrat.
Anissa
Anissa
C'est vraiment difficile à entendre. Je pensais que j'aurais encore une chance de m'améliorer.
Max
Max
Je vous remercie pour votre temps passé avec nous, Anissa. Nous vous souhaitons le meilleur pour l'avenir.
Anissa
Anissa
Merci, Max. J'apprécie votre franchise.
Step 4 of 5
4Q&A drill

Vérifiez votre compréhension

Répondez aux questions suivantes.

  • Q1Quelle décision Max a-t-il dû prendre concernant Anissa ?
    A____________
  • Q2Quelles raisons Max a-t-il données pour justifier ce licenciement ?
    A____________
  • Q3Comment Anissa a-t-elle réagi à cette nouvelle ?
    A____________
Step 5 of 5
5Speak freely

Discussion

Discutez des questions suivantes avec votre professeur.

Ex.Oui, j'ai été témoin d'un licenciement, c'était très difficile.
  1. 1.Avez-vous déjà été témoin d’un licenciement dans votre entreprise ? Comment cela s'est-il passé ?
  2. 2.Que pensez-vous des raisons pour lesquelles une entreprise peut licencier un employé ?
  3. 3.Quel est le meilleur moyen d’annoncer un licenciement à un employé ?
  4. 4.Comment peut-on aider un employé licencié à trouver un nouvel emploi ?