La table sur laquelle j'ai posé mes clés est là. Le projet auquel je participe est ambitieux. L'entreprise pour laquelle il travaille est allemande. Voici la personne avec qui je collabore.
Free to browse — sign up to save progress & learn live with a tutor.Get started Are you a tutor? Earn by teaching →
Materials
Student view Learn with a tutor
GrammarB2relative pronounslequel
Compound relative pronouns: lequel, auquel, duquel
Les pronoms relatifs composés
B2fr26 min
What you'll learn
- Use lequel after a preposition
- Apply the contractions
- Choose between qui and lequel
Tips for this lesson
- lequel agrees in gender and number: lequel, laquelle, lesquels, lesquelles.
- à + lequel → auquel; de + lequel → duquel (and their plurals).
- For people after a preposition, prefer qui: la personne avec qui je travaille.
Step 1 of 6
1Reading
In context
Read. Each relative pronoun follows a preposition and agrees with the noun before it.
Step 2 of 6
2The pattern
The pattern — preposition + lequel
After a preposition, use lequel (agreeing with the noun) for things, and qui for people.
When a relative clause needs a preposition (sur, dans, avec, pour, sans, à, de), you can't use que — you need lequel, which agrees with the noun: lequel (m.s.), laquelle (f.s.), lesquels (m.pl.), lesquelles (f.pl.). Two prepositions contract with it: à + lequel → auquel, à + lesquels → auxquels; de + lequel → duquel, de + lesquels → desquels. Note that laquelle does not contract with à or de except in the plural forms. For people, French prefers qui after a preposition: "la personne avec qui je travaille" — lequel would sound heavy and overly formal.
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | lequel | laquelle |
| Plural | lesquels | lesquelles |
| Contraction | Result | Example |
|---|---|---|
| à + lequel | auquel | le projet auquel je participe |
| à + lesquels | auxquels | les gens auxquels je pense |
| de + lequel | duquel | le sujet à propos duquel... |
| à + laquelle | à laquelle (no change) | la réunion à laquelle j'assiste |
La table sur laquelle j'ai posé mes clés.
The table on which I put my keys.
Feminine noun → laquelle.
Le projet auquel je participe.
The project I'm taking part in.
participer à + lequel → auquel.
L'entreprise pour laquelle il travaille.
The company he works for.
pour + feminine → pour laquelle.
La personne avec qui je collabore.
The person I collaborate with.
A person after a preposition → qui, not laquelle.
Erreurs fréquentes
- La personne avec laquelle je travaille. (in everyday speech)La personne avec qui je travaille.
Not ungrammatical, but for people French strongly prefers qui — lequel sounds unnecessarily heavy.
- Le projet à lequel je participe.Le projet auquel je participe.
à + lequel must contract to auquel — the uncontracted form is never correct.
- Le livre duquel je parle.Le livre dont je parle.
For a simple de, use dont. duquel appears only after compound prepositions like à côté de, à propos de, près de.
Exceptions & à retenir
où often replaces preposition + lequel for places
la ville dans laquelle j'habite is correct, but la ville où j'habite is far more natural. For places and times, prefer où whenever it works.
duquel is required after compound prepositions
dont cannot follow another preposition. So: la maison à côté de laquelle je vis (not dont je vis à côté). Whenever de is part of a longer phrase, you need duquel/de laquelle.
lequel can also be an interrogative
Lequel préfères-tu ? (Which one do you prefer?) — the same forms serve as question words meaning 'which one', distinct from their relative-pronoun use here.
Astuces & mémo
- Two questions decide the form: is it a person (→ qui) or a thing (→ lequel)? And what gender/number is the noun?
- Contract automatically: à + lequel/lesquels/lesquelles and de + lequel/lesquels/lesquelles. Only laquelle stays uncontracted in the singular.
- dont handles a plain de. Reach for duquel only after a compound preposition: à côté duquel, au sujet duquel, près duquel.
Step 3 of 6
3Q&A drill
Which form?
Match each phrase to the correct relative pronoun.
- Q1la table sur ___ (f.s.)A____________
- Q2le projet à ___ (m.s., contracted)A____________
- Q3la personne avec ___ (a person)A____________
- Q4les problèmes à ___ (m.pl., contracted)A____________
Step 4 of 6
4Fill the blanks
Guided practice — choose the pronoun
Complete with lequel, laquelle, auquel, or qui.
Example
La table sur (1) j'ai posé mes clés.
→ La table sur laquelle j'ai posé mes clés.
Exercice
Le projet (1) je participe est ambitieux.
Exercice
Voici la personne avec (2) je travaille.
Answer pool — drag onto a blank (or tap to fill the next one)
Next empty blank: 1
Step 5 of 6
5Word order
Build the sentence
Put the words in the correct order.
Example
surlatablelaquellej'aiposémesclés→La table sur laquelle j'ai posé mes clés.
- Sentence 1Tap the words below to build the sentence.
- Sentence 2Tap the words below to build the sentence.
Step 6 of 6
6Speak freely
Produce it
Describe a project, a place and a person using a preposition + relative pronoun each time.
Ex.Le projet auquel je travaille en ce moment est passionnant. La ville dans laquelle j'ai grandi est petite. La collègue avec qui je collabore est très efficace.
- 1.Décrivez un projet auquel vous participez.
- 2.Parlez d'un endroit dans lequel vous avez vécu.
- 3.Décrivez une personne avec qui vous travaillez.